（LRC）Mew - Comforting Sounds

Mew / Comforting Sounds

(海鷗樂團 / 安心的聲音)




I don't feel alright,

in spite of these comforting,

sounds you make

I don't feel alright,

because you make promises,

that you break（因為你違背你當初的承諾）

Into your house,

why don't we share,

our solitude?

Nothing is pure,anymore,

but solitude

It's hard to make sense,

feels as if I'm sensing you,

through a lens If someone else comes,

I'd just sit here listening,

to the drums Previously,

I never called, it solitude

And probably you know,

all the dirty shows I've put on

Blunted and exhausted like anyone

Honestly I tried to avoid it,honestly

Back when we were kids,

we would always know when to stiop（如果能讓我們回到過去 我們就能知道什麼時候該停止）

And now all the good kids are messing up

Nobody has gained or accomplished, anything（但如今我們已來不及阻止，最後還是沒有人完成心願）

＜文＞ 作家現身——鍾文音 觀察日記 03

 

作家現身——鍾文音 觀察日記 01/12/24




Author：dav
   其實作家都有些讓人尷尬的幽默。搞不太清楚是因為年紀問題或其實真的很好笑。
幾個禮拜下來，有點體會當作家的壓力，或是說她們臉上跟心理所想的，往往截然不同。
當我看偷偷看著耀明老師（《殺鬼》的作者）都在猜，老師心理是不是又有什麼詭異的想法。
實在是太難捉摸，就像文音老師的笑容。
   不知道有多少思緒準備換為文字，在那笑容之下。作家現身，快接近尾聲。趕緊抓住最後
的一些會面機會，簽書的話以後還會有機會，等我在長大一點。
   謝謝老師讓我有新的靈感，即便我只是初生。

（文）20101222

20101222 
□□每次面談完，都是一總自縊；不管面對大學部、老彭、助教或其它。快兩個小時吧，這種冬至需要溫暖湯頭的日子；很明白安安靜靜一個人站著等電梯門開落體後死不了的情況。不會把最負面的氣息散漏，背上那隻喀邁拉悄悄的偷吃了半學期的湯圓。一直再長大一直直，努力擺脫那種莫名的情緒。幹，好險有條圍巾讓我在暗暗的街頭感覺溫軟。呂布真英雄三姓家奴。
□□披圍巾的樣貌，自以為是個旅人；「有流浪漢快看」路邊草叢的話語。「千萬別嘗試，非常黑暗。」持劍擋在門前對最近想闖入者這樣警告；一方面門只為她開，二方面無心旅人無心說故事，用張哭臉對圍觀者。

□□冬至這一天，太陽直射南迴歸線，所以斜射角度最大，也叫「最長的一夜」。
DJ 今晚點首Radiohead - High & Dry（孤立無緣）

（文）20101120

 

20101120
DJ 可以隨便來首DOOR。
莫名今天簡訊電話特別多，奇妙精神熬夜下有點五十肩，接電話就被椅子絆倒。幹
偏偏又需要講話一堆、偏偏又講到主體、偏偏我修過院長馬克思主義、偏偏講話大聲一點、偏偏咖啡加了過期奶球、偏偏期末報告、偏偏一堆正妹、
偏偏沒碗、偏偏有湯、偏偏提早下課、偏偏海報有蝴蝶結、偏偏喜歡格烈佛、偏偏接近跨年、偏偏死心踏地、偏偏依然瘋狂，翩翩起舞。
陷陣於尷尬之中——尷尬的死心踏地、尷尬的瘋狂、尷尬的搭訕被打槍、尷尬的過期奶球、尷尬的打瞌睡、尷尬的國中生，我好尷尬。


FUCK我也想早點睡偏偏、
G設S我也想重修易碎的關係偏偏：
偏偏每日每日離不開無法動搖CRAZY FOR YOU
好尷尬 DJ 幫個忙。

 

（文）20101218

20101218
□□我一定要幹訐這段：《歷史哲學論題》「……進一步批判把進步當作歷史程序本質的意識形態時，連整個左派的樂觀主義都成為被質疑對象。……失樂園思想，和馬克斯思想中的末世層面結合，使得歷史變得不是邁向解放目標的連續性進步，而是一連串的災難。彌賽亞的任務因此成為受壓迫的過去的救贖。」幹你娘有需要這樣憂鬱就是了（一直覺得是翻譯問題），雖然搞不懂到底想幹嘛。算了！
□□巧克力含有可可鹼是一種健康的反鎮靜成分。其實，重點在這巧克力跟迷幻也有關。不過，就是一塊我吃的巧克力而且是名牌。然後，女孩們怕胖會遠之的巧克力。咪啾，聽聽電台好了。算了！睡覺咖贏。

（文）20101215

20101215
進入後現代話題（師講到權力關係暴走）其他擱著先《藝術的法則》啃完再討論。
我有 9 張RaDioHeAd 渡過一身黑、每日每日跟空虛；翻翻神曲進不了天堂，Kid A(2000)引導幻覺睡覺。
我是〈闖關者〉的粉絲，說不上頭號，頭號留給作者重要的那位。很喜歡這段


夢境只剩站票
你說，剛好
直挺的身軀直接迎擊車窗外嘲諷的視線
在這裡就算不動，也等同前進
每座地下月台旁永遠上演我們未竟的夢：
那群街頭藝人的流浪
你無法實現也無法駐足陪他們歌唱
丟下一枚正值更年期的銅幣
代表著是遺憾還是鼓勵？


也很喜歡這段〈夏一天——致每個逝去的童年角落〉


每個笑容略青澀於熱帶氣旋的少年
在鐘聲響起後的一節課內仍未完全踏入校園
至少心在操場上的鞦韆搖擺
目光則隨著藍天上的飛機雲流動


眨眼圖來的正是時候，匿名信到不了的店忠實顧客敬上。

（文）20101213

20101213
□□只知道很熱鬧，本著好閒的精神湊熱鬧一會兒。從這邊一路到青山宮，好像是之前去拜拜的地方。其實，就是拿錯香的那間、說記得洗澡的那間、說你知道這是哪的那間。


所有所有
是不是都只是在比喻某樣
我說，或者只是為了比喻你所重視的人而存在
——〈以所有的所有來比喻妳〉蔡茗洋
□□叛逆下原來弟弟已經長大到惡整老師地步用「什麼人都可以輸就是不可輸。」這是你固執的風範，嚐到那些全副武裝的鹹味。
□□週一又來了，擦撞傷顯示忙碌的安排。需要更多電台混合重視自己的時間。
□□巴爾扎克竊笑，牆上、海報與紙上。西方寫實主義與台灣寫實主義差別在哪諸君？
□□其實，重點在這句。記得曬曬太陽。
□□其實，比喻、隱喻這詞太勾起微笑。