〈電影〉 羅生門（らしょうもん）導讀
片名：羅生門（ らしょうもん ）， 1950 導演：黑澤明（ くろさわあきら ） 出品國： 編劇：芥川龍之介 看完芥川龍之介作品〈羅生門〉；又看了黑澤明導演的《羅生門》。才發現電影版的《羅生門》最主要的角色既不是賤民也不是老太婆，而是芥川龍之介作品〈竹籔中〉的強盜、行旅丈夫及其豔麗不貞的妻子。電影開場以羅生門三大字全景出現，下著大雨，雨水順著門簷嘩啦落下。故事便開始。電影結合〈竹藪中〉與〈羅生門〉的故事場景與書寫人性的精隨而成。筆者在另一部電影《生之慾》就對志村橋有深刻的印象，那位公務員唱著讓人落淚的歌。而後在《羅生門》與《七武士》中對志村橋與三船敏郎有了深入的認識。 （取自維基百科） 在〈羅生門〉文中拔取屍體頭髮結繩變賣的老太婆，對著躲雨看似正義的賤民說：「……，反正是沒有辦法嘛。你當我作這壞事，我不作就得餓死，也是沒有法子呀！我跟她一樣都沒法子，大概她也會原諒我的。」賤民說：「那麼，我剝你的衣服，你也不要怪我，我不這樣，我也得餓死嘛。」賤民奪取老太婆一物後消失在夜中。 而電影中運用〈竹藪中〉的情節，描寫由三船敏郎所飾演的強盜在山野的道途中，在趕路的男人面前強暴其妻，終而殺死男人，而女人則在荒亂中逃跑，最後強盜與女人俱落入官衙中受審。在整個審訊過中，強盜、被強暴的女人、被殺死的男人的幽魂、有偷竊死者失物嫌疑的樵夫、行腳僧、捕快等等角色人物，對整個強暴兇殺案過程做出於己有利的供詞。 [1] 電影敘事結構以羅生門下躲雨的樵夫、行腳僧與窮人為主要線路；再以強盜、女人、女巫（招魂）與樵夫對兇殺事件的說詞為旁枝。最後樵夫取得行腳僧信任，抱著棄嬰走在雨停後陽光下，面露詭異之貌結束。 導演對於人性的刻劃，筆者無法明確用文字表示。電影所營造的人性價值讓人迴響與思考。每位角色為什麼對同件事情有不同的說法？角色在意與害怕的是什麼？或許這樣的思考方向有助於閱聽者觀看電影。 總歸，事件真相與人性的交結，譜出這樣一部讓人迴盪的電影。 [1] 童長義，〈羅生門〉。